Message from the President

　随着信息革命时代日新月异的变化，环境意识的日益增强和老龄化社会的到来，我们的殡葬市场正面临着一个全新的时代。
　由于生活方式的变化，葬礼服务的场所已从家庭转移到专门的礼堂,且形式上也较之传统化的形式有很大改观,例如：有“家庭专有葬礼”“音乐葬礼” 或者甚至有“太空葬礼”，此种多样化正处于横向发展时期。死者的亲属们也已经意识到追求他们需求的权利，因此在具有社会重要意义的背景下葬礼供应商也应运而剧增。
　Yamato 棺木公司，从1977成立起至今，我们承蒙从日本的北部北海道到日本南部的九州的2,000多家客户的关照下，成为日本葬礼服务的主要木棺服务商，我们一直以满足客户个性化的需求和为客户提供高质量的产品为最高目标而努力。
　时代巨变下所产生的对个性化葬礼和以葬礼为中心的相关需求也不断增长。Yamato 棺木公司也将继续朝着提供更高质量的产品和更加无微不至的服务的目标而奋进。
　我们的目标是成为行业中的龙头贸易公司，通过我们的IT网络和优秀劳动力，尽力开拓 新领域和满足各种对葬礼的需求。
　我们的国家正逐渐加快步入老龄化社会，所以我们的业务也将积极顺应时代变化的潮流，蓄势待发，时刻保持对我们的产品、和我们的服务的改善革新意识，立志成为有更高更长远价值的贸易公司。